Le maschere veneziane - Masks - Workshops
Nel fascino magico di Venezia, la tradizione che si mantiene e vive nei nostri giorni dà vita a pregevoli ed esclusive forme d’Arte: le maschere e i costumi. La maschera è l’oggetto che più rappresenta la venezianità , poichè ne interpreta il suo spirito proiettato verso la festa, la trasgressione e il divertimento.
In the magic fascination of Venice, the everlasting tradition gives life to precious and special forms of Art : the masks and the costumes. The mask is the object which most represents
Venice, because it plays the venetian spirit projected towards the party , the transgression
and the amusement.
Dimostrazioni Teoriche di come nasce la Maschera artigianale in cartapesta,
della durata di un’ora circa, per gruppi di più persone, così articolate:
- storiografia della maschera;
- spiegazione delle varie fasi di esecuzione della maschera artigianale in cartapesta;
- presentazione delle maschere della tradizione veneziana e della Commedia dell’Arte.
Theorical demonstration of how to make the handicraft mask, for groups regarding in particular:
- historiography of the mask;
- explanation of the whole working process of the craftsman made mask;
- presentation of the traditional venetian masks and the ones of the Commedia dell’Arte.
Workshops teorico-pratici di decorazione della maschera che comprendono:
- una breve presentazione teorica di come nasce la Maschera artigianale;
- l’esecuzione da parte dei partecipanti della decorazione sulla maschera scelta tra una
varietà di maschere tradizionali e di fantasia precedentemente preparate (dalla Bauta
classica alla Farfalla, la Dama ed il Pinocchio, lo Zanni ed il Jolly...) con colori di
base, colori a rilievo, passamanerie, piume, bigiotterie assortite, nastrini,...di tutte le fasi
di lavorazione della propria maschera.
Theorical and practical workshops including:
-the theorical demonstration of how to make the handicraft mask;
-the stage of the different working processes on the choosen masks by the partecipants .
I laboratori possono essere condotti in: italiano, inglese, francese.
Per informazioni e prenotazioni info@veneziasi.com/ For information and reservation info@veneziasi.com
Indietro
